Rob aprende español

Duolingo story: la exnovia Language Transfer 88 Poner, pus-. Ponía, puse. ¿Donde lo pusiste?  Hacer, hic-. Hice, hizo, hizieron. Venir, vini. Vino con vino. Traer traho trahimos trahe. Trahe un trahe. Extra irregular past for both ser and ir: fui, fue. No fui. fuimos, fuiste, fueron. Traheron, dijeron. Si yo fuera tu. Tuvieron. Si lo tuviera te lo contería. Quería que lo hicieran. Quería que lo hicierarmos. 89 Making your own rules.  Demasiado. Chnages when adverb, not when adjective. La -> el before two-syllable words starting with a. Uno, alguno, ninguno   drop -o before a noun.  Dreaming Spanish. The Zodiac.

Duolingo story: la Promoción Language Transfer 86 Verbs in -go in future and conditional. Future like haber  -é, emos, -á, -án, -ás. Would -ía. Tener, tendré. Venir, vendré, vendría. Poner, pongo, pondré, pondría. Salir, salgo, saldré, saldría.  ¿Saldrás esta noche? Very irregular hacer, decir. Haré, haríamos. Diría, diré. Poder. Podría. Poner. Pondría.  87 Past tenses. Line in the past (imperfect) is very regular. Only irregulars:  Ser, era, Ir, iba. Ver, vería. Point in the papst (preterite) has more irregulars. Change of stem and mixture of endings from -ar, -er/ir. Hablar, hablé, habló, hablamos, hablaron, hablaste. Comer, comí, comió, comimos, comieron, comiste.  Tener - tuv no accent, mix:  Tuve, tuvo tuvimos, tuviste, tuvieron.  Estar, estuve, estuvo, estuvimos, estuviste, estuvieron. Tuve que ir. Tenía que ir.  Decir, dije, dijo, dijimos, dijiste, dijieron. Lectura

Duolingo story: El Pastel Language Transfer 84 We now have all the tenses, for all times and moods.Now we will tidy up irregular verbs. -go verbs (-go only in 1S): Tenir tengo. Venir vengo. Salir salgo. Poner pongo. Decir digo. Hace hago. Oir oigo. Traer traigo. Tenga. Quiero que tu vengas. Venga, vale, ... Diga. Quiero que lo traigas. No quiero que me destraigas.  85 Salgo. Salga! Salgan! Pongo. Pongalo aqui. Shortcut for informal command, drop -go  Tengo. Ten! Ven! Tenlo! Sal! Dime! Dime cuando vengas. Digame cuando lo haga.  Lyrics Training

Duolingo story: Las Plantas de  Vikram Group session 9 ¿Cómo te sientes luego de dos meses en este desafío? 

 Duolingo: Una Carta de Amor Language Transfer 82 Esta bien que ... No es muy relevante que lo encontraran.  No es muy relevante que lo encontren. Era  muy relevante que ki encontraron.Lo importante es que ... Es increible que vuelvan. Lo increible es que vuelven. Lo increible es que vuelven a hacerlo. Es increible que vuelvan a hacerlo. Es increible que vuelvieren a hacerlo. 83   Que. Comprar. Que lo comraras no es mi problema. Que le contraras no es mi problema. Pudieron. Si pudiera cocinar, cocinaría. Si pudiera cancelarlo, lo cancelaría. Si ubieron. Si me lo ubieras contado, habría ido. Si ubieramos sabido habríamos ido. Ver. Vieron. Si lo viera comprendería. -ase alternative form of past subjunctive. Conversación con un Peer-Coach (o en grupos de tres)

Duolingo: Un emergencia. Language Transfer 80 Se. Saber. Lo se. Se quieda. La puerta se sierra. Se me sierra la puerta. Quemar.  Se quiema la cena.  Se me quiema la cena. Acabar. Se acaba la batteria. La batteria siempre me acaba. Se te acaba la batteria? La batteria se la acaba? La batteria se les acaba? Quemó. Se quemó la cena. Se me quemó la cena. Se nos quemó la cena. 81   No quiero que se me sierre la puerta otra vez. Volver. Vuelve a serrarse. No quiero que la puerta vuelva a serrarse. No quiero que vuelva a pasar. Hablar. Hablaron. Hablaran. Hablara. Hablaras. Habláramos. Comieron. Comieran. Comiéramos. Queria que comieran con nosotros. Esperaba que me llamara. Necesitabamos. Necesitabamos hablar con el. Necesitabamos que hablara con nosotros. Volver. Volví a llamarte para organisar.  Spanish after hours. How to learn a language - 7 resources you must know.

Duolingo: El Taxi Language Transfer 78 Seguir. Sigo. Sigo hablando. Sigue hablando. Es probable que siga hablando. Ser, siendo. Gratis. Es imperatico que siga siendo gratis. Comencar, empecar. Es espectacular que empiecen a hablar español.  Es espectacular que empiecen hablando español. Terminar. Quiero que hablen conmigo quando terminen de venderlos.Quiero que hablen conmigo quando terminen vendiendolos.  79 Use of mood tense. Dejar. Dejeme un mensaje. Quiero que me deces un mensaje. Quiero decirle que me deje un mensaje. Quando te deje el mensaje, llamame. Es essencial que vea mi mensaje. Ojalá. ¡Ojo! Ojalá deje un mensaje. Ojalá sea pronto. Duolingo Podcast 4. Una chilena en China. El choque cultural. 

 Duolingo: mi primera pintura. Language Transfer 76 Hay. Hay alguien aquí que quiere hablar con usted. ¿Hay alguien aquí que hable español? Hay dos personas aquí que hablan español. Había. Había dos personas aquí que hablaban español.   The value systems of different languages. 77 Deber. Debería haber algo para comer. Es terible que comas esto. Es terible si comes esto. ¡Que fuerte que este aquí! Esta bien que preguntes pero no necesito responder. no es necesario que responda. no hace falta que responda. Es importante que lo incontremos pronto. Lectura en español: lingua.com Pasatiempos.

Duolingo story: El desayuno de Junior Language Transfer 74 Mood tense. Elegir, eligo, elegimos, eliges, eligen. No quiero que eligas por mi. Romperse. No quiero que se rompa. Encontrarse. Nos hemos encontrado para hablar. Hemos cocinado para que coman. Volver. Vuelvo vuelves. Lo he hecho p ara que vuelvas. Lo han echo para que volvamos.  75  Hacer. ¡haz lo! Donde quieres. Donde quieras.  ¡Haz lo como te gusta!  ¡Haz lo como te guste! ¡haz lo que prefieres! !haz lo que prefieras! Segir segimos, sigen. Te sigo a donde vayas. Ser, sea seas sea, seamos, sean. Prefiero que sea así. Sea lo que sea.  Youtube Easy Spanish https://www.youtube.com/channel/UCAL4AMMMXKxHDu3FqZV6CbQ What Long-Time Learners Think Is Hard About Spanish | Easy Spanish 267 Another good resource, I think. Videos about ten minutes long, with subtitles in both Spanish and English included (you can't switch them off). I will add it to my list, but for now I think I will go on with Laura and Pab...

 SG8 El Sombre del Amor. AD45 Duolingo story: El Gran Partido Language Transfer 73 ¡Esperemos! Esperamos. Que espere. ¡Que termine ya! ¡Que se calle!  Cuando comemos juntos, hablamos.  Cuando comamos juntos, hablamos. La vemos cuando vamos. La vemos cuando vayamos

 Ayer por primera vez no he escrito esto blog. Mi excusa es que estaba de vacaciones. AD43 Duolingo story: Debujando en el parque. Language Transfer 69 Tenses. The mood tense (subjunctive). Just switch endings for -ar with -er/-ir. Hable, hablen, yo hable, hablemos. Coma, coman, ... Obligatory and optional use of mood tense. Quiero que lo esperes. ¿Quieras que yo te espere? 70 Yo cosiné lo que comen. No quiero que hables sobre lo que hablabamos. Necesito que lo prepares. Hace falta que comamos pronto. Prefiero que no se quieden aqui. Prefiero que se lo des. Podcast AD44 Duolingo story: La tarea de arte Language Transfer 71 Contar. Cuento un cuento. Quiero que me cuentes. Quiero me que quenten algo. Quiero que cuentes conmigo. Esperamos que lo cuenten a Maria. Esperamos que vean a Maria. Quiero que vea al hombre. Me gusta que la profesore visite.  72 Orders. ¡No hables! ¡No te quiedes! Ahí, allí. Coman! Esperen! Esperenme! No me esperen! Coma! Comalo! No lo coma! No lo olvidem...

Duolingo Story: Una conversación interesante. Language Transfer 67: Writing. The natural accecnt is on the penultimate syllable for words that end with vowel or -n or -s, or the last for others: casa, hablar . We write an accent when this does not apply:  habló, opinión. sí, sé, mí, tú,  68 This este esta esto. That   ese esa eso. No sé quántas veces lo visité. Reading. I went on with https://www.webtoons.com/es/romance/truebeauty/ep-001/viewer?title_no=1716&episode_no=2  I'm still not sure I like this webtoon. On make-up and plastic surgery, I much preferred the discussion between Pablo and Alma about cosmetic surgery https://www.youtube.com/watch?v=fekwxJNRM5s

Duolingo story: ¿Cómo te llamas? Language Transfer 65 Nada. Nadie. Más. Nadie más. No comí nada más. ¿No comiste nada mas? Ver. Ví, viste, vió, vimos, viéron. ¿No me viste a noche? una vez. Lo vi una vez. Otra vez. No enconté nada mas en tu casa. Nuestra casa. ¿Visitaste nuestra casa? Estamos con nuestros amigos. Su. Quiero ir a su casa. Quiero ir a sus casas. Mi proprio auto. Lo vi con mis proprios ojos. Quiero vivir en mi propria casa.  66 Possessive.    No me duele la pierna mas. Tengo dolor de cabeza. No hablé con nadie mas en la fiesta de Maria; hablé solo contigo. Accent rules. Dreaming Spanish: Debate: Is plastic surgery good or bad? - Intermediate Spanish

Duolingo story: El cumplaños de Junior. Language Transfer 63: acordarse. Me acuerdo. No me acuerdo si se lo dí a el o a ella. No nos acordamos si se lo dimos a el o a ellas. Le  gusta.  64  Hacer. Hace. Hace dos semanas. Lo ví hace dos semanas. Le respondí. Le respondí hace siete semanas. Se lo respondí. El mes. Un mes. Se lo respondí hace un mes. A noche =  last night esta noche  = tonight. ¿ Donde vivias? Esperar. Esperaste. ¿Me esperaste? ¿Por qué no me esparaste? ¿Cuándo llegaste? Hablaron. Esperaron. Lo prepararon. Comieron. Salieron. Los vendieron. Hablé, habló, hablamos, hablaste, hablaron. Comí, comió, comimos, comiste, comieron.  Lectura: Webtoon. Segretos de belleza.  I'm not sure about this one. It could be useful for learning everyday conversational phrases, I suppose.

Duolingo story: Hoy non trabajo. Language Transfer 61 Cocinaba cuando  sonó  el telefono. Llegé. Llegamos. Hablaba por el telefono cuando Maria llegó. Se quedó. Me parecía bien, pero cuando lo ví no me gustó. 62  Dar. (The only -ar verb that goes like an -ir) Me lo dió. Te lo dí. Le lo dí -> se lo dí. Le dí algo. Lo vendí. Se lo vendí (I sold it to him OR it was sold). No se si se lo envié.

Duolingo story: Siempre llego tarde. Group session 7. Planet of the Apes. Halfway through, how do you feel about the course? Estoy muy contento. Fue una buena idea aceptar este desafío. He aprendido mucho. Ahora logro a comprender mucho material. Por ejemplo, puedo escuchar y comprender los videos de Dreaming Spanish de nivel intermedio. Aparte Language Transfer, que tenemos a estudiar todos los días, mi recursos preferidos son Dreaming Spanish de Pablo y Spanish After Hours de Laura. Pablo y Laura son muy entretenido, y me encanta pasar mucho tiempo a ver sus videos. También nuestro profesor Ismar es genial. Es muy profesional y preciso, parece siempre de buen humor, y es muy alentador. Somos una grande clase, y me encanta participar en las sesiones de grupo y también en las reuniones de compañeros que tenemos con frecuencia. La clase es muy motivadora. 

Duolingo Story: Las flores di Oscar Language Transfer 59 Hablar hablé habló. Comer comí comió. Salir salí salíó. No salió todavia. Comí más que el. Comió más que yo. Ver. Vi. Lo ví pero no me vió. Nada. Nadie vió nada. Durar. Duró dos minutos. Durante dos minutos. Comió durante media hora.  60  Hablar hablé habló, Hablamos (same as present)   Cuando hablamos comprendo todos.  Cuando hablamos comprendí todos. Hablamos ayer. Comemos comimos. Vivimos vivimos. Ver vimos. No salimos a menudo pero salimos ayer.  Dreaming Spanish. Why does Spanish need to be so complicated?

Duolingo story: El diario Language Transfer 57 Hablar; comer, vivir. Hablamos; comemos, vivimos. In all other conjugations, -ir -er go the same.  Lo interesante es que viven aquí.   Lo interesante es que viven juntos. Lo facil es que vienen juntos. lo complicado, bueno, malo, ... . Así. No hablamos así. Lo de Juan. No quiero hablar -/de/sobre lo de Juan así. Quiero organisar lo de mañana. Pero no quiero organisarlo así. De esta maniera/forma. 58 Point in the past. Hablar, hablé, habló. Iba a hacerlo pero lo olvidé Ho leido "En el hotel" https://lingua.com/es/espanol/lectura/hotel/

Duolingo story: Yo quiero una pizza Language Transfer 56. Por, para. De donde eres? A donde vas? No prepositions at the end of sentence.  Vamos a Estados Unidos. La chica con que trabajo. con cuel, con quien, con la cual. Es la chica con que trabajaba. La chica con que iba a la fiesta. Cual quieres? Se. No se cual quiere ver. ¿Quién está?No se con quien lo tengo que hacer. Grabar una conversación con  un peer-coach; I am in a peer group with David and Byron. Lately Marianne also joined us. Usually we meet on Tuedays and Thursdays, but today neither Byron nor I could make out normal meeting time. I think David and Marianne went ahead at the normal time, but I don't know whether they recorded a conversation in Spanish.  Byron and I did meet later in the day, for about half an hour, and I recorded six minutes in which we tried to speak only Spanish. We did pretty well, and the only time we reverted to English was when I couldn't make out the past tense of the verb to die. We...

Duolingo story: Estoy enfermo Language Transfer 55 Haber. He cancelado. Se ha complicado.  Esta complicado.  Es complicado. Deber. Debería haber cancelado. Poder. Podría haber ido. Romper - roto. Los he roto. Se ha roto. Morir - muerto. Ha muerto. Se ha muerto. Esta muerto. Abrire - abierto. Decir - dicho. Hacer - hecho. Lo he dicho. Le he dicho. Lo he hecho.  Lo debería haber hecho.  Debería haber lo hecho. Spanish After Hours: What's in my bag?  https://www.youtube.com/watch?v=ffJC0J4Y3ak

Duolingo story: El camerero tiene razón Language Transfer 53 Can poder . Could (past) he podido hacerlo. Podía. No podía hacerlo  porque tenía el tiempo. Ya había comido. El quiería cenar con migo, pero yo ya había comido. El lo buscaba porque yo lo había perdido. Lo habría perdido. Me habría perdido. 54 Me gustaría haber ido. La he serrado. La puerta esta serrada. Estoy perdida. He terminado. La pelicula esta terminada. Estan vendidas (las casas). Me he cansado. Estoy cansada. Es una silla mojada. Podcast:  Sin Miedo.

Duolingo story: Eso es arte. Language Transfer 52 in order to = para.  Hemos hablado para resolverlo.  Hemos hablado para ententar resolverlo. Estoy aquí para verte. Te he llamado para hablarlo. Estoy tomando un corso de español. Estaba tomando, tomaba. Comía, estaba comiendo.Bailar es saludable. Nadar es saludable. Interesante, iritante, frustrante.  La luna mengua.  La luna menguante. Lunés, martés, miercolés, jiovés, viernés. Un ser humano, un ser viviente. 53 No podía hacerlo porque no tenía el tiempo. https://lyricstraining.com/es/print?id=HDLkEvricD

Duolingo story: Los monos. Group session 6 story: 

Duolingo story: Un apartamento muy sucio Language Transfer 50 Gracias por venir. Para ti, para el. Este es para ti. Estos son para ti. Por because of por esta razon no quiero ir.  Me quiedo por tres dias.  Me quiederé por tres dias.  Me quiedería por tres dias pero tengo que trabajar.  51 Estoy para ti. Estas? He venido por ti. Es por ti que hemos venido.  Cambiaría este por ese.  Cambiaría estos por esos. Estoy cansado de trabajar. Es una forma per hacerlo. No creo en discutir de esta forma. Lettura: Sobre lingua.com nivel B1 leí "Topicos falsos sobre los españoles" y "Vacacione de Navidad en España".

Duolingo story: ¿Dónde están mis llaves? Language Transfer 48 Cenare cenaba. Comer comía. Vender vendía. Romper rompía. -ía,  -ías,  -ía,  -íamos,  -ían. Me quiedan dos.  49 Llamar, llamaba. Ser. Era estudiante. Ir iba. Ibamos a hacerlo. Spanish after hours

Duolingo story: Lucy y los dinosaurios. Language Transfer 46 Past tenses. He comido. Habería salido. Hablaba. Ententaban encontrarlo para mi.  47 Cenar. La cena se chemaba. Me chemo en el sol. Se rompe todo el tiempo. Duolingo podcast https://open.spotify.com/episode/0HQ27yBUHuPhgsea1MWbfC?si=18b560627ced4f54 Mi héroe, mi amigo

Duolingo story: un nuevo deporte. Language Transfer 44. El problema. El paradigma. El eschema. El planeta. Este auto. Esta noche. Ese auto. No quiero ese auto porqué es muy grande. La mano, las manos. 45 Nos  gusta. Les  gusta. Me gustaría poner les un poco mas sal. Dreaming Spanish: Daisy's vengeance.

Duolingo story: ¿Puede tomarme una foto? Language Transfer 42. Would - ía, Me gusto. Podría. Podrías venir a mi casa? Me podrías decir algo?  43  Habría ido. Habríamos podido ir. Me habría gustado. Deber. Deberías venir a mi casa a comer. TV series: Extra en Español Ep 06 El día de la Primitiva Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=1U-Hy0Bf_Ro Pablo se perdona.

Duolingo story: El retrato. Language Transfer 41. The future. Vamos a bailar. Bailamos mas tarde. To make the future tense, add the sounds from haber, -é, -ás, -á, -emos, -án to the infinitive: bailaré, bailarás, ... To say 'would' we have (conditional)  bailaría, -ías, -ía, -íamos, -ían Lyrics training: Dime cómo quieres